ЗАВЕЩАНИЕ
Израильским законодательством признается четыре формы завещания:
• рукописное завещание;
• завещание, составленное при свидетелях;
• устное завещание;
• завещание, составленное перед представителем власти.
Завещание перед представителем власти оформляется путем оглашения текста перед нотариусом, судьей, регистратором суда, регистратором Бюро по наследственным вопросам, судьей религиозного трибунала либо путем вручения завещателем письменного завещания представителю власти.
Если завещание сформулировано на недоступном для завещателя языке, текст документа должен быть оглашен перед завещателем в переводе, после чего переводчик письменно подтвердит этот факт в завещании.
Завещание должно выражать волю завещателя. Если документ составлен в условиях, при которых завещатель не обладает дееспособностью в полном объеме, он будет признан недействительным. Завещание, составленное у нотариуса или перед представителем власти, ввиду особой атмосферы формальности, свойственной этой форме завещания, заведомо снижает вероятность принуждения или оказания давления на завещателя.
Израильское судопроизводство достаточно широко толкует Закон о наследовании. Так, в известном деле Охана пр. Элиэзера [гр. ап. за ном. 594/99 (Верховный суд)] суд признал действительным завещание, составленное нотариусом на основании телефонного разговора с завещателем.
Завещание, составленное нотариусом, равно как и любой нотариальный акт, должно также соответствовать специальным нотариальным нормам.
Например, пп. 5 ст. 4 Нотариального устава от 1977 г. от требует от нотариуса заранее заручиться медицинской справкой о дееспособности завещателя (на момент оформления завещания), если последний находится на лечении в больнице либо «прикован к постели».
